С 1965 по 1985 годы С.М. Бархин сотрудничал с разными издательствами и чаще всего с «Искусством», где оформлял книги по зарубежной литературе и драматургии. В 1996-ом для того, чтобы напечатать мемуары, историю нескольких поколений своих предков, вместе с сестрой-близнецом Татьяной и дочерью Анной создал издательство «Близнецы».

«Наша работа в иллюстрации, быть может, радостная дань минутам счастья, детству. Иллюстрации много веков заменяли детям и всем простым людям машину времени. Они помогали воспарить над бытом. Иллюстрации в книге – как окна в доме. Они мне даже очень желательны. Иллюстрации – это, как черты лица человека, с которым близок душой. Душа его – литература. Дизайн же книги – все равно, что скелет человека. Без него нет книги, а есть только литература», – говорил Бархин.

Мастер для каждого произведения находил соответствующий его характеру стиль, позволявший ввести читателя в изображаемый мир. Как в театре, так и при оформлении книг, Бархин использовал огромный багаж своих знаний и впечатлений, совмещал, казалось бы, несовместимое. И всегда с прекрасным результатом.

В оригинальном проекте «Французы», напечатанном в 22 экземплярах  издательством «Близнецы», С.М. Бархин пошел на эксперимент: не просто оформил французские стихотворные произведения разных эпох, а создал объект – «книгу художника», собравшую три отдельные папки с графическими листами, оригинальными текстами и переводами. Каждая папка — это  воспоминания автора: о детстве (эпическая «Песнь о Роланде»), о юности (автобиографическая поэма Франсуа Вийона «Баллады на воровском жаргоне») и о зрелости (ритмическая проза Артюра Рембо «Одно лето в аду»).

Иллюстрации, как и тексты, выполнены пастелью, на что мог решиться только такой Мастер, каким был Бархин. Простота и выразительность рисунка заставляют вспомнить о наскальных изображениях, с помощью которых древние люди передавали свой опыт новым поколениям.

Почти каждую книгу автор дарил Российской государственной библиотеке искусств, оставляя памятные надписи. Так, в 2019 году на экземпляре своего последнего грандиозного труда «Книге Песни Песней Соломона» художник написал: «Бесценной библиотеке искусств от Сергея Бархина».

В память об ушедшем в ноябре прошлого года своем читателе и друге РГБИ открывает эту экспозицию, демонстрируя книги из своих фондов, над которыми работал знаменитый художник Сергей Михайлович Бархин.

В дар РГБИ переданы книги с рисунками Сергея Бархина

3D- панорама выставки "Художник и Книга"