Дата: 28.05.2015

В отделе Государственного литературного музея «Дом И.С. Остроухова в Трубниках» 2 июня 2015 года открывается выставка «Эти девочки не живут на улице Данте. Иллюстрации Алексея Бобрусова к произведениям Даниила Хармса и Исаака Бабеля».

Художник А.Л. Бобрусов родился в 1954 г. в Москве, выпускник Полиграфического института. Живописец и график. Участник многих российских и международных выставок.

Во время открытия будут представлены издания, выпущенные иерусалимским издательством «Филобиблон» (издатель – Леонид Юниверг) в 2014 и 2015 гг.

Книжка – стихотворение Хармса «Одна девочка сказала: "гвя"...», напечатанное на трех языках: русском, английском и иврите. Тираж 200 экземпляров. Каждый экземпляр вложен в специально изготовленную папку, имитирующую личное дело Хармса (Ювачёва Даниила Ивановича). Вот что сам художник написал об этой своей работе:

«Это маленькое и, на первый взгляд, смешное стихотворение, а на второй взгляд – страшноватое, я бы нагло сравнил с "Войной и миром". Здесь каждая строчка – это целая картина, объемная цветная картина, из которой можно создать отдельный роман, кинофильм, правдивую эпопею о нашей стране. По силе изображенных образов и психологической наполненности стихотворение Хармса – энциклопедия всей нашей российской жизни во всей ее первобытной красе. Только, в отличие от толстовских образов, персонажи Хармса знакомы мне с детства, я прожил рядом с ними всю свою жизнь, с 50-х и до сегодняшнего дня.

Написанное в 1930-е годы стихотворение поразительно реалистично и точно отражает всю нашу сегодняшнюю действительность. Потому я и нарисовал эту книжку с картинками из почти своей жизни, населив ее родными и близкими мне людьми и знакомыми с детства местами».

Оригиналы иллюстраций выполнены в технике: бумага, тушь, перо, кисть.

«Книжка с картинками» «Одна девочка сказала: "гвя"...» Хармса поступила в фонд редких книг РГБИ.