Дата публикации: 12.11.2021
Двенадцатые Международные Михоэлсовские чтения «Национальный театр в контексте многонациональной культуры» пройдут 25-26 ноября 2021 года и поднимут вопросы межкультурного взаимодействия, в первую очередь, – проблемы национальных театров, существующих в условиях инонациональной культуры.
Чтения сфокусированы на вопросах истории национального театра, его современном состоянии. Доклады участников посвящены изучению фондов библиотек, архивов, музейных коллекций, связанных с театром. Дискуссия в РГБИ объединяет книговедов, театроведов, культурологов, филологов, историков и издателей, специалистов библиотек, музеев, архивов и институтов.
Конференция пройдет в смешанном формате (очно и дистанционно).
Место проведения: Музей читателя РГБИ.
Программа конференции
24 ноября с 12:00 до 18:00 — репетиция для участников, выступающих онлайн
25 ноября
09:30 – 10:00 — регистрация участников конференции, проверка подключений
10:00 — Заседание 1
Музей читателя
Модератор — Колганова Ада Ароновна, кандидат филологических наук, директор РГБИ
Горюнова Ирина Эдуардовна, профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, кандидат искусствоведения, заслуженный деятель искусств РФ (Москва)
Культурный феномен личности и творчества Михаила Глуза в контексте многонациональной культуры
Голомазов Сергей Анатольевич, художественный руководитель Рижского русского театра им. М. Чехова, (Рига/Москва)
Рижский русский театр имени М. Чехова — русский театр за рубежом
Миндлин Фауст Петрович, актер, режиссер, независимый исследователь (Одесса)
К истории запрета еврейского театра в Российской империи. Архивные находки
Щедрин Василий, профессор еврейской истории в Университете Квинса (Кингстон, Канада)
Фрейд Роман, актер, режиссер (Нью-Йорк)
Архив на сцене. Работа над пьесой «Приключения Соломона или поющие мельницы»
Струтинская Елена Ивановна, кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания (Москва)
Сценическая архитектура Исаака Рабиновича на сцене ГОСЕТа и МХАТа
12:00 – 12:15 — перерыв, кофе-брейк
Овэс Любовь Соломоновна, кандидат искусствоведения, доцент, старший научный сотрудник Российского института истории искусств (Санкт-Петербург)
Зона оседлости как поставщик сценографических кадров. Новые люди на киностудиях и в театрах Петрограда-Ленинграда: биографии и судьбы
Герасимова Инна Павловна, кандидат исторических наук, независимый исследователь (Висбаден, Германия)
От народного к профессиональному. Из истории театра кукол евреев Восточной Европы (20–30-е гг. ХХ в.)
Элиасберг Галина Аркадьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры теологии иудаизма, библеистики и иудаики РГГУ
Театральные постановки и экранизации романа Шолом-Алейхема «Блуждающие звезды»
13:45 – 14:45 — перерыв, ланч
Презентация выставки графики современных художников
«Израиль: другие сюжеты»
Экспозиция организована в партнерстве с Посольством Израиля в Российской Федерации.
Куратор выставки — Ирина Гершман (Красноярск, галерея «АйнArta»)
Голубой зал
15:15 — Заседание 2
Музей читателя
Модератор — Рейтблат Абрам Ильич, кандидат педагогических наук, главный библиограф отдела архивных материалов РГБИ (Москва)
Кацис Леонид Фридович, доктор филологических наук, зав. кафедрой теологии иудаизма, библеистики и иудаики РГГУ (Москва)
К ранней биографии Хаима Токаря, летописца ГОСЕТа, и его корреспондента Давида Заславского
Машкевич Стефан, доктор исторических наук, доктор физико-математических наук (Киев/Нью-Йорк)
К истории еврейского театра «Кунст-Винкл» в Киеве (1922–1928)
Зарецкая Злата Рахмановна, PHD, исследователь израильской культуры. Израильская Независимая Академия Развития Наук (Эшколот, Израиль)
Феномен израильского театра
Юниверг Леонид , кандидат исторических наук, издательство "Филобиблион" (Иерусалим);
Липина-Юниверг Любовь, независимый исследователь (Иерусалим)
Иерусалимская русская библиотека. Обзор фонда и культурных программ театрального раздела библиотеки искусств им. С. Михоэлса (по страницам двухтомника «Иерусалимская городская русская библиотека: Страницы истории. К 30-летию библиотеки»)
26 ноября
09:30–10:00 — регистрация участников, проверка подключений
10:00 — Заседание 3
Музей читателя
Модератор — Ваганова Инна Александровна, кандидат технических наук, заместитель директора РГБИ
Бартеле Татьяна Моисеевна, доктор истории, ведущий исследователь Рижской высшей школы экономики, искусства и технологий (Рига)
Еврейская театральная жизнь Риги в 1919–1925 гг.
Шор Татьяна Кузьминична, кандидат филологических наук, независимый исследователь-архивист (Тарту)
Еврейские пьесы на эстонской сцене в 1920–1930 гг.
Рейтблат Абрам Ильич, кандидат педагогических наук, главный библиограф отдела архивных материалов РГБИ (Москва)
О.Л. Леонидов и драматурги народов СССР
Морозова Екатерина Борисовна, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Государственного института искусствознания (Москва)
Национальная традиция как способ формирования сценического языка в современном театре
Бурлакова Тамара Тихоновна, кандидат педагогических наук, заведующая отделом научно-методической работы ГЦТМ им. А.А. Бахрушина (Москва)
Интернет-портал «Театральные музеи и архивы России и русского зарубежья» как межнациональный проект
11:45 – 12:15 перерыв, кофе-брейк
Тому Джоанна Томас / Joanna Thomas Thomou, выпускница Университета Археологии и истории искусств имени Аристотеля в Салониках / Graduated Student Archaeology and History of art Aristotle University of Thessaloniki (Салоники)
Театр межвоенного периода в Греции: влияние катастрофы Малой Азии и сравнение с античным и современным театром
Гудкова Виолетта Владимировна, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания (Москва)
Пьесы М.А. Булгакова на национальных сценах в 1920–1930 гг.
Гудков Максим Михайлович, актер театра и кино, старший преподаватель СПбГУ (Санкт-Петербург)
Вахтанговские идеи за океаном: поздние пьесы М. Горького в нью-йоркском театре «АРТЕФ»
13:00 – 14:00 перерыв, ланч
14:00 — Заседание 4
Музей читателя
Модератор — Гудкова Виолетта Владимировна, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания (Москва)
Лаврова Дарья Владимировна, старший научный сотрудник ГЦТМ им. А.А. Бахрушина (Москва)
Первый государственный польский театр в Киеве 1930–1933 гг. Фотографии из фондов ГЦТМ им. А.А. Бахрушина
Виктор Витальевич Борзенко
Кандидат филологических наук, доцент НИУ «Высшая школа экономики» (Москва)
Первая рижская театральная газета Rigisches Theaterblatt, 1815 г.
Головчинер Валентина Егоровна, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник кафедры русской литературы ТГПУ (Томск); Юрченкова Оксана Николаевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русской литературы ТГПУ (Томск)
Андерсеновские мотивы в разработке Е. Шварца («Принцесса и свинопас», «Голый король»): к 125-летию драматурга
Тиховская Ольга Александровна, редактор центра "Интер-Класс" (Кишинев)
Молдавский национальный театр 1950–1970-х гг. в творческой биографии режиссера и педагога Б.Е. Захавы
Гай Анастасия Григорьевна, директор Санкт-Петербургской государственной Театральной библиотеки (Санкт-Петербург)
Коллекция-книжный памятник «Драматическая цензура». Эстонская драматургия
Чабан Татьяна Юрьевна, заведующая отделом архивных материалов РГБИ (Москва)
Музыкальный театр в архиве Ю.Б. Шерлинга: из фондов РГБИ
Чай, кофе, дискуссия
