П. Лонерган. Театр и фильмы Мартина МакДонаха
Лонерган, Патрик. Театр и фильмы Мартина МакДонаха = The Theatre and Films of Martin McDonagh / Патрик Лонерган ; [пер. с англ. Е. Ю. Мамоновой ; под науч. ред. В. Б. Шаминой]. - Пермь : Театр "У Моста", 2014. - 318, [7] c., [7] c. ил. : ил. ; 22 см. - (Театр "У Моста" представляет). 2000 экз.
Культового ирландского драматурга Мартина МакДонаха называют одной из ключевых фигур современного мирового театрального и кинематографического пространства.Постановки пьес МакДонаха в стиле "in-yer-face" ("прямо в лицо") возглавляют фестивальные рейтинги и шорт-листы престижных премий. Английский театральный критик Патрик Лонерган выдяеляет три основные составляющие парадоксальной драматургии МакДонаха: намеренная провокационность, нарочито шокирующая образность и тонкий психологизм.
Книга Патриа Лонергана "Театр и фильмы Мартина МакДонаха", впервые переведенная на русский язык, открывает издательскую серию "Театр "У моста" представляет".
ISBN 978-5-905906-40-4