Ответ:
Здравствуйте, Олеся!
Предлагаем Вам список для начала работы над темой. Список составлен на основе Электронного каталога и базы данных «Статьи из журналов и сборников» РГБИ, картотеки «Зарубежный театр» РГБИ, поисковой системы Google Scholar, электронной научной библиотеки elibrary.
Сложность работы над темой связана с отсутствием ряда изданий в библиотеках России.
Указано наличие изданий в библиотеках Москвы.
Книги:
1. Schmidt, Thomas. Theater, Krise und Reform : eine Kritik des deutschen Theatersystems / Thomas Schmidt. - Wiesbaden : Springer VS, 2017. - XII, 465 s. – Электронная копия фрагментов отдельных глав в доступны на сайте издательства. – URL:
https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-658-02911-1 (дата обращения 24.03.2025).
Рецензия: Höhne S. Rezensionen / Steffen Höhne // Journal of Cultural Management. – 2017. - № 1. - P. 213–216. - Электронная копия доступна на сайте журнала. – URL:
https://jcmcp.org/wp-content/uploads/2017/07/Thomas-scHmidt-Theater-Krise-und-Reform.-Eine-Kritik-des-deutschen-Theatersystems._2017_1.pdf (дата обращения 24.03.2025).
2. Das Theater und sein Preis : Beiträge zur Theaterreform / Hessische Gesellschaft für Demokratie und Ökologie e.V. ; Kulturpolitische Gesellschaft e.V. Sebastian Popp ; Bernd Wagner (Hrsg.). - Frankfurt am Main : Hessische Ges. für Demokratie und Ökologie ; Hagen : Kulturpolitische Ges, 1994. - 183 s.
3. Vorwerk Christopher. Qualität im Theater: Anforderungssysteme im öffentlichen deutschen Theater und ihr Management / Christopher Vorwerk. – Wiesbaden : Springer, 2012. - 259 s. – Электронная копия доступна частично в проекте Google Books. – URL:
ссылка (дата обращения 24.03.2025).
Статьи из журналов и сборников:
4. Дунаева, Александра Олеговна. Несколько слов об устройстве театрального дела в Германии / Александра Дунаева, Мария Слоева // Театр. - 2017. - № 31. - С. 90-97 : 1 ил. - Электронная копия доступна на сайте журнала. – URL:
https://oteatre.info/neskolko-slov-ob-ustrojstve-teatralnogo-dela-v-germanii/?ysclid=m8myr1544u929689766 (дата обращения 24.03.2025).
Основные черты театральной системы Германии: децентрализация – главенство принципа федерализма в вопросах управления культурой; принципы финансирования; виды театров - государственные, независимые, гибридные; государственная культурная политика.
РГБИ, читальный зал
5. Левенталь, Валерий Яковлевич. Как это делается в Германии / Валерий Левенталь ; записала А. Михайлова // Сцена. - 2002. - № 1. - С. 20-21 : 2 ил.
Театральный художник В. Левенталь о работе художественно-постановочной части театра в Германии, ее сотрудничестве со сценографом спектакля, принципах организации производственного процесса и составления сметы спектакля. На примере своей работы над сценографией к оперы В.А. Моцарта "Волшебная флейта" в берлинском театре "Комише Опер" (реж. Г. Купфер, 1999 г.).
РГБИ, читальный зал
6. Скутина В.А. Институты государственной поддержки театральной деятельности России и Германии / Скутина В.А. // Актуальные проблемы развития экономики в современных условиях : материалы международной научно-практической конференции, Москва, 11 апреля 2018 г. / Негосударствен. образоват. частное учреждение высш. образования «Моск. экономич. институт». – Москва, 2018. - С. 481-485. –Электронная копия доступна в научной электронной библиотеке Elibrary. – URL:
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32813712&ysclid=m8mzvvt0hm908874312 (дата обращения 24.03.2025) - Доступ: после регистрации и авторизации.
7. Тихоновец, Татьяна Николаевна. Что немцу здорово, то русскому смерть! / Татьяна Тихоновец // Театр. - 2007. - № 29. - С. 61-66 : 1 ил.
Сравнительный анализ современной театральной ситуации в России и Германии: состояние и проблемы детского театра; модели руководства (режиссерская и директорская) в российских репертуарных театрах; организационные модели и механизмы финансирования театров Берлина (подробнее о театре "Фольксбюне"), коротко об отдельных спектаклях.
РГБИ, читальный зал
8. Федянина, Ольга Владимировна. Организационные формы и структура современного немецкого театра / Ольга Федянина // Вопросы театра. Proscaenium. - 2013. - № 1/2. - С. 76-82 : 5 ил. . – Электронная копия доступна в ЭБ РГБИ. – URL:
http://195.178.222.75:8083/PDFS/Article/Magazine_Articles/Voprosy_teatra/2013/vt_2013_1-2.pdf#page=76 (дата обращения 24.03.2025).
Организационная структура немецких театров, существующих на государственные субсидии: условия работы актеров в штате и на договоре, сроки эксплуатации спектаклей, художественное руководство - интенданты и "драматурги" (помощники по литературной части), привлечение в театр наибольшего числа зрителей за счет использования разных сценических площадок.
9. Черномурова, Ирина Александровна. Реформы, которые могут стать последними / Ирина Черномурова // Петербургский театральный журнал. - 2005. - № 2 (40). - С. 8-11. – Электронная копия доступна в ЭБ РГБИ. – URL:
http://195.178.222.75:8083/PDFS/Article/Magazine_Articles/PTJ/2005/PTJ-2-40.pdf#page=10 (дата обращения 24.03.2025).
О различных моделях взаимоотношений государства и театра (системе финансирования, ценах на билеты и пр.) в Великобритании, США и Германии в контексте предстоящей театральной реформы в России.
10. Dümche C. Überlebenskampf ohne Chancen& // Deutsche Bühne. – 1991. - № 3. – S. 54-56.
О проблеме включения театров из бывших восточных земель в общую экономико-организационную структуру театров объединенной ФРГ. Сравнительные статистические данные по театрам восточных и западных земель.
ВГБИЛ
11. Pitz Christiane. Abenteuer Kostenrechnung // Deutsche Bühne. - 1997. - №2. - С. 32-35.
Об использовании общих экономических методов в управлении театрами.
РГБИ, заказ из дальнего хранения
12. Ruf W. Editorial // Deutsche Bühne. – 1990. - № 9. – S. 3.
Финансовые проблемы провинциальных театров ГДР в период объединения Германии.
ВГБИЛ
Если Вас интересует исторический аспект, в РГБ Вы также можете посмотреть издание:
Культура и искусство за рубежом. Серия: Зрелищные искусства : экспресс-информация / Министерство культуры СССР, Государственная ордена Ленина библиотека СССР им. В. И. Ленина, Информкультура. - Москва : Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, 1984-1988.
1984, вып. 5: Некоторые проблемы социально-экономического функционирования современного театра ФРГ. - 1984. - 7, [1] c.
1984, вып. 6: Некоторые вопросы социально-экономического функционирования современного театра ФРГ. - 1984. - 7, [1] c.
Обратите внимание, издания №№ 1 – 3 в библиотеках России не найдены. Вы можете заказать их по Международному межбиблиотечному абонементу РГБ. Инструкцию по заказу мы пришлем Вам по электронной почте.
Далее рекомендуем Вам провести самостоятельный поиск в Электронном каталоге и базе данных РГБИ «Статьи из журналов и сборников» (последняя включает статьи с 1994 г.)
http://opac.liart.ru/wlib/
Набирайте выражение
театр германия экономика
Статьи до 1994 г. вы можете посмотреть в картотеке РГБИ «Зарубежный театр на иностранном языке» (ящик 437), ее можно получить в Читальном зале им. К.С. Станиславского (читальный зал справочно-информационного обслуживания), он находится в здании ВГБИЛ, левое крыло, 4-й этаж, проход через третий этаж.
Для самостоятельного поиска рекомендуем ресурсы
BASE
https://www.base-search.net/
Национальная библиотека Германии
https://www.dnb.de/EN/Home/home_node.html
Поисковая система Google Sсholar
https://scholar.google.com/
Также рекомендуем изучить сайты профильных организаций, например:
Немецкий союз сцены
https://www.buehnenverein.de/de/1.html
Немецкая независимая ассоциация исполнительского искусства
https://darstellende-kuenste.de/
Дополнительно рекомендуем посмотреть журнал Deutsche Bühne, он регулярно публиковал статьи по экономике и организации театра Германии.
Журнал за 1981 – 1991 гг. доступен в читальном зале ВГБИЛ,
журнал за 1992 – 2022 гг. можно заказать в РГБИ из дальнего хранения.
Пожалуйста, обратите внимание, мы пришлем Вам по электронной почте информацию по получению книг по ММБА и заказе книг из дальнего хранения РГБИ. Письмо может попасть в папку СПАМ.
С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.
Ответ подготовлен 24.03.2025.
