Спроси библиографа

Афиша на месяц

ЧТОБЫ ОЦЕНИТЬ УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ИСПОЛЬЗУЙТЕ QR-КОД

ИЛИ ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ

Сервис подачи электронного обращения

В электронном каталоге На сайте

Этот сайт использует файлы cookies и сервисы сбора технических данных посетителей (данные об IP-адресе, местоположении и др.) для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать наш сайт, вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

Согласиться Политика конфиденциальности

Вопрос № 1975:

Здравствуйте!Есть ли у вас пьеса Агнешки Осецкой "Вкус черешни" в переводе Зинаиды Шаталовой?
Категория: Наличие изданий
Статус: Готов

Ответ:

Добрый день, Наталья!

Да, в фондах РГБИ есть несколько изданий пьесы:

Осецкая А. Вкус черешни : лирическая комедия в 2 актах / Агнешка Осецкая ; пер. с польского З. Шаталовой ; песни в пер. Б. Окуджавы ; музыка М. Дунаевского, Б. Окуджавы. - М. : ВУОАП, 1970. - 75 с. - Стеклогр. изд.
Также есть переиздания 1971 и 1972 годов.

Осецкая А. Вкус черешни : лирическая комедия в 2 актах / Агнешка Осецка ; пер. [с пол.] Зинаиды Шаталовой ; песни в вольном переводе Булата Окуджавы // Драматургия Польши. XX век : [пьесы : пер. с пол. / сост.: Ирина Кучер и Юрий Фридштейн]. - Москва : Новое дело, 2004. - С. 223-282.

Вы можете поработать с изданиями в читальном зале или взять на дом в Отделе абонемента (при условии оформления постоянного читательского билета). Также Вы можете заказать сканирование пьесы с помощью сервиса «Интернет-услуги» http://uslugi.liart.ru/.

С уважением,
библиограф Ольга Николаевна Початкина.

Версия для печати