Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры
Российская государственная
библиотека искусств
"Искусство помогать искусству"
В электронном каталоге На сайте
Вопрос № 178:
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, издавался ли в 1936 году на русском языке роман К. Манна "Мефисто". Спасибо!Категория: Тематические запросы
Статус: Готов
Ответ:
Добрый день,на русском языке роман «Мефисто» К. Манна в 1936 г. не издавался. Возможно эта информация появилась в результате сведений, что в 1936 г. роман был опубликован на немецком языке в журнале «Das Wort», который выходил в Москве (издавался с июля 1936 по март 1939 г., вышло 33 номера, редакторы: Б. Брехт, В. Бредель, Л. Фейхтвангер). В нашей библиотеке нет комплекта этого немецкоязычного журнала и по другим источникам не удалось найти сведения в каком году и в каком номере была публикация. Вообще, очень немногочисленные источники упоминают об этой возможной публикации, как правило, упоминают только издание Амстердам, 1936 г. Пишу «возможная публикация», т.к. точной информацией не имею. Попробуйте для уточнения обратиться в Российскую государственную библиотеку и Всероссийскую государственную библиотеку иностранной литературы им. Рудомино.
С уважением, главный библиограф Отдела научной информации Галина Михайловна Чижова.
Версия для печати
