Альбом выпущен Российским институтом истории искусств к 100-летию со дня рождения театрального художника, выдающегося петербургского сценографа Марта Китаева (1925 – 2020).

В разные годы Март Китаев был главным художником Рижского ТЮЗа и Санкт-Петербургского ТЮЗа им. А.А. Брянцева, сотрудничал со многими российскими и зарубежными сценами. За долгую творческую жизнь он оформил более 300 спектаклей. Многие из его работ стали классикой отечественной сценографии. Яркие парадоксальные художественные решения и тонкое чутье на игровую природу театра делали Китаева полноправным соавтором постановщика.

Составитель альбома, кандидат искусствоведения, профессор РГИСИ Любовь Овэс наполнила книгу цитатами и воспоминаниями коллег художника, рассказала о символических связях с театрами, в которых он работал, и с людьми, с которыми его сводила судьба. Эскизы и фотографии работ Марта Китаева дополнены сведениями о спектаклях, для которых они создавались.

Центр визуальной информации РГБИ предоставил для альбома эскизы костюмов для спектаклей «Мамаша Кураж и ее дети» Бертольта Брехта (ТЮЗ, Рига, 1968) и «Брат Алеша» Виктора Розова по Федору Достоевскому (ТЮЗ, Рига, 1973), планшет «Вишневого сада» по пьесе Антона Чехова (Молодежный театр, Таллин, 1971) режиссера Адольфа Шапиро и фрагмент планшета с рисунками и фотографиями к спектаклю «Приключения Билли Пилигрима» по пьесе Курта Воннегута (Центральный театр Советской армии, Москва, 1975).