Ответ:
Здравствуйте, Светлана!
Предлагаем Вам краткий список литературы по Вашей теме. Список составлен на основе Предметного и Электронного каталогов РГБИ.
I. Испанский театр Золотого века
1. Силюнас, Видас Юргенович. Испанский театр XVI-XVII веков : от истоков до вершин / В.Силюнас. - Москва : РИК "Культура", 1995. - 288 с.
2. Силюнас, Видас Юргевич. Театр Золотого века / В. Силюнас ; [Рос. гос. гуманитарный ун-т, Гос. ин-т искусствознания]. - Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. - 289, [4] с. ; 20 см.
3. Силюнас, Видас Юргевич. Тайны сценического языка испанского классического театра / Видас Силюнас. - Москва : Издательская группа "Navona" : Государственный институт искусствознания, 2018. - 365, [2] с., [10] л. ил., цв. ил., факс.
4. Сокологорская, Мария Сергеевна. Чудо на сцене испанского театра Золотого века: агиографические драмы и ауто сакраменталь Лопе де Веги : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидат искусствоведения : специальность 17.00.01 – Театральное искусство / Сокологорская Мария Сергеевна. - Москва : б. и., 2009. - 24 с.
То же [Электронная версия]. – URL:
https://dlib.rsl.ru/viewer/01003464043
5. Bass, Laura R. The Drama of the portrait : theater and visual culture in early modern Spain / Laura R. Bass. - University Park, (PA) : Penn State University press, 2008. - XII, 180 p. : col. ill., ill., fax., portr. Библиогр.: с. 159-170 и в примеч.: с. 133-158.
Отражение мотивов испанской портретной живописи в придворном театре и драматургии эпохи Золотого века Испании. Иллюстрированное издание.
6. McKendrick, Melveena. Theatre in Spain, 1490-1700 / Melveena McKendrick. - Cambridge : Cambridge University press, 2009. - XII, 330 p. : ill., fax. ; 22 см. Библиогр.: с. 302-319 и в примеч.: с. 271-301.
История испанского театра и драматургии кон. 15-нач. 18 вв.
II. Испанское изобразительное искусство «Золотого века»
1. Каптерева, Татьяна Павловна. Испания : история искусства / Татьяна Каптерева. - Москва : Белый город, 2003. - 495 с. : ил., цв. ил. ; 29 см. - (Энциклопедия мирового искусства).
Электронная версия доступна в Цифровом абонементе РГБИ
2. Левина, Ирина Михайловна. Искусство Испании XVI-XVII веков / И.М. Левина. - Москва : Искусство, 1966. - 266 с. : ил. - (Очерки истории и теории изобразительных искусств).
3. Суреда, Жоан. Золотой век в искусстве Испании : мастера и шедевры / Жоан Суреда ; [пер. с исп. И.М. Будовнич, З.С. Гербей]. - Москва : Арт-родник, 2008. - 284 с. : ил., цв. ил., портр.
4. The Spanish Golden Age : painting and sculpture in the time of Velazquez : [catalogue of the exhib. at the Staatlishe Museen zu Berlin, July 1, 2016 - Oct. 30, 2016 and at the Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Munich, Nov. 25, 2016 - Mar. 26, 2017 / ed. Maria Lopez-Fanjul y Diez del Corral ; text editing Catalina Heroven [et al.] ; transl. Jenny Dodman, Tradukas GbR ; essays by Manuel Arias [et al.]. - Munchen : Hirmer, 2016. - 335 p. : col. ill., portr. ; 30 см. Библиогр.: с. 311-331.
"Золотой век" испанского изобразительного искусства.
III. Жест в театре и искусстве
1. Пасквинелли, Барбара. Жест и экспрессия / Барбара Пасквинелли ; [пер. с итал. И. Е. Прусс]. - Москва : Омега, 2009. - 365, [3] с. : ил., цв. ил. ; 21 см. - (Энциклопедия искусства).
2. Удин, Жан де. Искусство и жест / Жан д`Удин ; пер. с фр. [и предисл. на фр. яз.] кн. С. Волконский. - Санкт-Петербург : Издание "Аполлона", 1911. - XIV, 248 с.
Электронная версия доступна для просмотра в Цифровом абонементе РГБИ
Есть современное переиздание:
Д`Удин, Жан. Искусство и жест : имитация естественных ритмов : механизм подражательных знаков / Жан д`Удин ; пер. с фр. и предисл. С.М. Волконского. - Изд. 2-е. - [Репр.]. - Москва : URSS : Книжный дом "Либроком", 2012. - XII, 248 с. ; 22 см. - (Школа сценического мастерства)
Далее, рекомендуем Вам самостоятельно продолжить поиск:
По Предметному каталогу
http://liart.ru/predm/i2.htm. Вы найдете описание книг до 1997. Нажмите «Поиск». В поисковом окне наберите +театр +испан*, нажмите Искать. Выберите рубрику. нажмите на нее дважды и посмотрите библиографические записи в левом окне. В следующем поиске наберите «Жест».
Также рекомендуем Вам провести поиск в Электроном каталоге РГБИ. Воспользуйтесь елдиной поисковой строкой на сайте. Набирайте следующие поисковые выражения:
театр* испан*
искусств* испан*
живоп* испан*
график* испан*
жест
жесты
Можно также соединять с веком - добавить 16 или 17.
Также Вы можете провести поиск по персоналиям художников, например наберите поисковое выражение Веласкес.
Для просмотра электронных копий книг в Цифровом абонементе РГБИ необходимо зарегистрироваться на странице
http://opac.liart.ru/wlib/ , авторизоваться, найти книгу, нажать «Показать ЭД» и следовать инструкции. Если у Вас есть читательский билет РГБИ, то Вы также можете просмотреть книги по ссылке «Просмотр цифровых копий в электронном абонементе РГБИ» (обязательно прочитайте инструкцию)
http://liart.ru/opacg/nog.htm.
С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.
Ответ подготовлен 15 июня 2020 г.