Ответ:
Здравствуйте Артем Николаевич,
книга У. Айвинза не переводилась на русский язык (в оригинале Ivins, William M. Art and Geometry: A Study in Space Intuitions).
В фонде Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы есть издание Ivins,William M. Art & geometry: A study in space intuitions / By Willlam M. Ivins. - Cambridge (Mass.) : Harvard university press, 1946. - X, 135 p.
Что касается электронных книг, то вы можете заказать электронную книгу на сайте Dover
http://store.doverpublications.com/0486209415.html или на сайте Логобука
https://www.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=13475325
С уважением, Галина Михайловна Чижова главный библиограф Отдела научной информации РГБИ.
Ответ подготовлен 12 декабря 2018 г.