Ответ:
Здравствуйте, Мария!
Ваша тема является достаточно широкой, поэтому необходимо сначала ограничить круг художников, обращавшихся к данным сюжетам.
Рекомендуем сначала обратиться к изданию:
Пеллегрино Ф. Литературные сюжеты и персонажи в произведениях изобразительного искусства / Франческа Пеллегрино, Федерико Полетти ; [пер. с итал. - Е.П. Игошина, М.Н. Челинцева]. - Москва : Омега, 2007. – 384 с. : цв. ил. - (Энциклопедия искусства).
из которого можно отобрать круг художников 19 в., обращавшихся к литературным сюжетам эпох Возрождения и Средних веков, в том числе к творчеству Данте, Шекспира, Петрарки.
Далее необходимо вести поиск по каждому художнику.
Например, Э. Делакруа обращался как к творчеству Данте, так и к творчеству Шекспира, материалы об этом можно найти практически в каждой монографии о художнике, например:
Дьяков Л.А. Эжен Делакруа / Л.А. Дьяков. - М. : Искусство, [1973]. - 87 с. – Материал: с. 10-11 (о картине «Данте и Вергилий»), с. 74-75 (о картине «Гамлет и могильщики»).
Также необходимо посмотреть библиографические указатели, посвященные Данте и Шекспиру, для выявления литературы, посвященной отражению их произведений в искусстве 19 века. Если Вы находитесь в Москве, то с указателями можно ознакомиться в РГБИ в комнате 9 (Читальный зал справочно-информационного обслуживания) или в справочно-библиографическом отделе любой крупной библиотеки.
Одним из художественных направлений, обращавшихся к сюжетам Средних веков и Возрождения, было «Братство прерафаэлитов».
Рекомендуем начать со статей, напрямую раскрывающих тему Вашей работы:
Ципоркина И.В. "Психологические игры" в средневековье: Братство прерафаэлитов / Инесса Ципоркина // Историк и художник. - 2005. - № 4. - С. 94-109 : 7 ил.
Ципоркина И.В. Прерафаэлиты: От старых игр к новым идеям / Инесса Ципоркина // Историк и художник. - 2006. - № 1. - С. 83-100 : 7 ил.
В частности, о создании художниками Братства произведений на темы мифов и легенд
Средневековья.
Для продолжения работы над темой рекомендуем обратиться к книгам:
- Кар Л. де. Прерафаэлиты ; Модернизм по-английски / Лоранс де Кар ; пер. с фр. Ю. Эйделькинд. - М. : Астрель : АСТ, 2003. - 128 с. : ил., цв. ил., портр. - (Живопись. Открытие).
- Светлов И. Прерафаэлиты / Игорь Светлов. – М. : Белый город, 2006. - 47 с. : ил., цв. ил. - (Эпохи. Стили. Направления).
- Шестаков В.П. Прерафаэлиты: мечты о красоте / Вячеслав Шестаков. – М. : Прогресс-Традиция, 2004. - 223 с., [15] л. цв. ил. : ил.
- Barnes R. The Pre-Raphaelites and their world / Rachel Barnes. - Repr. - London : Tate Gallery, 2001. - 120 с.
Для продолжения поиска необходимо набрать поисковое выражение «Братство прерафаэлитов» в Электронном каталоге и базе данных «Статьи» РГБИ (доступны по ссылке
http://liart.ru/opacg/nog.htm) и поисковое выражение «Прерафаэлиты» в предметном каталоге РГБИ
http://liart.ru/predm/i2.htm.
Также необходимо просмотреть общие работы по европейской исторической живописи 19 в. для выявления картин на сюжеты истории Средних веков и Возрождения. Поиск необходимо проводить по Электронному и Систематическому каталогам.
Рекомендуем посмотреть каталог:
Лики истории в европейском искусстве XIX века : [каталог выставки / авт. ст.: Л. Кириллина и др. ; сост. кат.: Н. Абрамова и др.].; Гос. музей изобр. искусств им. А.С. Пушкина. – М. : Три квадрата, 2009. - 263 с. : л., цв. ил., портр.
Возможен заказ списка литературы на платной основе. Для этого Вам необходимо обратиться в комнату 9 или написать по адресу
cio@liart.ru . С прейскурантом Вы можете ознакомиться на сайте (
открыть ссылку)
С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.