Ответ:
Здравствуйте, Лариса!
В нашей базе данных «Драматургия» отражено 4 инсценировки сказки «Клиф-аист». К сожалению, ни одна из них точно не соответствует Вашему описанию. Приводим список, в нем указано местонахождение книг.
1. Гандурина, Н. Калиф-аист : сказка в 3 д. : (по сказке В. Гауфа) / вольный пер. с немецкого Н. Гандуриной. - 2-е издание. - Санкт-Петербург : Е.В. Лаврова и Н.А. Попов, 1899. - 31 с. : ил. - (Библиотека наших детей. Сказочный театр). – Электронная копия доступна в Национальной электронной библиотеке. – URL:
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003682159/?ysclid=mvm5xbnmi342726050 (дата обращения 24.10.2026).
2. Ломакин, Игнатий Семенович. Калиф-аист : [пьеса в 2 карт. : по одноименной сказке В. Гуафа] / музыка А.О. Палице // Ломакин И. С. Театр в школе и дома : Пьесы. Декламации. Игры. Пение. - Москва : типография Акционерного общества "Московское издательство", 1914. - С. 11-16.
РГБИ – дальнее хранение, РГБ
3. Маслов, Владимир Анатольевич. Сказка странствующего факира : пьеса в 2 д. для театра кукол по мотивам арабских сказок / В. Маслов ; отв. ред. И. Мирошниченко. - Москва : ВААП-Информ, 1990. - 29 с.
РГБИ – Отдел абонемента, Читальный зал (необходим предварительный заказ)
4. Шувалов, Николай Юрьевич. Калиф-аист : пьеса в 2-х д. по мотивам сказки Вильгелма Гауфа // Шувалов Н. Ю. О драконах, гномах и Красной Шапочке : сказки на сцене / Н. Шувалов ; ил. Алины Корытовой. - Санкт-Петербург : Союз писателей Санкт-Петербурга, 2019. - С. 128-141.
РГБИ – дальнее хранение, РГБ
В настоящее время в связи с ремонтом основного здания РГБИ и переездом читального зала, ряд изданий находится в дальнем хранении. Доставка осуществляется примерно 1 раз в месяц. Вы можете оформить заказ на издания из дальнего хранения по электронной почте
cio@liart.ru, также эти два издания числятся в электронном каталоге Российской государственной библиотеки (РГБ).
С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.
Ответ подготовлен 24.10.2026