Вопрос:

Добрый день! В рамках моего исследования стоит задача выстроить понятийный аппарат (независимый, частный, любительский театры…), описать, как выглядит тезаурус, в каких исследованиях он формируется, в какое время. Буду рада, если вы предоставите информацию по данным исследованиям. Спасибо!

Ответ:

Здравствуйте, Оксана!

Если мы Вас правильно поняли, то Вам нужно проследить становление каждого, из указанных вами терминов (независимый, частный, любительский театры). Это исследовательская работа, предполагающая просмотр литературы по каждой из тем и изучение историографии вопроса. Это работа, которая выходит за рамки справочно-библиографического обслуживания. Мы можем только рекомендовать Вам литературу по каждой теме.
Обычно история терминологии рассматривается в обобщающих трудах по темам и диссертациях.
Например, по частным театрам рекомендуем работы:

Орлов, Юрий Матвеевич. Организационные структуры русских драматических театров : учебное пособие по курсу «История театрального дела в СССР. - Москва : ГИТИС, 1979. - Ч. 1: [Дореволюционный период]. - 86 с.
(также см. в РГБ диссертацию Ю.М. Орлова: Орлов, Юрий Матвеевич. Из истории организации творческого процесса в русском дореволюционном театре : диссертация ... кандидата искусствоведения : 17.00.01. - Ленинград, 1977. - 236 с.)

Стрельцова, Елена Ивановна. Частный театр в России : от истоков до начала ХХ века / Е. И. Стрельцова. - Москва : ГИТИС, 2009. - 632, [1] с., [24] л. ил., портр., факс. : портр.

В современных публикациях термины независимый и частный иногда используются, как синонимы, см. например:

Саттарова, Регина Айваровна. "У нас в стране нет механизма регулярной поддержки частных театров" : как пандемия отразилась на работе независимых коллективов / Регина Саттарова, Антон Бутаков ; [подготовила] Валерия Новокрещенова // Театрал. - 2021. - № 4. - С. 22-23 : 2 цв. ил., 2 цв. портр. - (Проблема). – Электронная версия доступна на сайте журнала. – URL: https://teatral-online.ru/news/29215/?ysclid=liio4gy6xh692406482 (дата обращения 5.06.2023).

Солнцева, Алена Николаевна. Экономика независимости / Алена Солнцева // Театр. - 2015. - № 19. - С. 102-107. – Электронная версия доступна на сайте журнала. – URL: https://oteatre.info/ekonomika-nezavisimosti/?ysclid=liio5hqu6s536359237 (дата обращения 5.06.2023).
Положение и проблемы частных театров

Рекомендуем Вам самостоятельно посмотреть литературу в Электронном каталоге и базе «Статьи из журналов и сборников» РГБИ. Поисковое окно доступно с любой страницы сайта РГБИ. Прямая ссылка
Набирайте поисковые выражения:

частн* театр*
независим* театр*
самодеят* театр*
любительск* театр*
Рекомендуем также посмотреть учебное пособие по театральной терминологии:

Калмановский, Евгений Соломонович. Вопросы театральной терминологии : учеб. пособие / Е.С. Калмановский ; М-во культуры РСФСР, Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии. - Ленинград : [б. и.], 1984. - 36 с.

С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.
Ответ подготовлен 5.06.2023.