Ответ:
Добрый день, Светлана!
К сожалению, нам не удалось отыскать опубликованных источников по вашему вопросу. Наиболее информативной является статья:
Жуков, Николай. К 100-летию Константино-Михайловской церкви // Литовский курьер [Электронный ресурс]. – 2013. – 14 марта (№ 11). – URL:
https://www.kurier.lt/k-100-letiyu-konstantino-mihajlovskoj-tser/
Из материала статьи понятно что автор знакомился с материалами архивов Вильнюса.
Сведения о деятельности иконостасной мастерской Соколова С.А. мы предлагаем искать в Историческом архиве города Москвы. Архив является одним из подразделений Главного архивного управления города Москвы. В архиве хранятся фонды дореволюционных организаций, учреждений и предприятий Москвы и Московской губернии. Иконостасная мастерская относится к кустарным предприятиям и сведения о ее деятельности могут быть там. Если сведения о ее деятельности отражены в фондах архива, то вполне возможно найти договоры, списки работников или иные документы, т.к. иконы могли быть написаны как иконописцами мастерской, так сторонними мастерами.
С уважением, Галина Михайловна Чижова, главный библиограф Отдела научной информации РГБИ.
Ответ подготовлен 18 октября 2020 г.