Вопрос:

Добрый день, уважаемые библиографы. К 200-летнему юбилею поэмы А.С. Пушкина "Руслан и Людмила" пишу книгу о ней и о жизни поэта в доссылочный период. В это время он близко знакомствовал с проживавшими в Царском Селе сестрами Софьей, Селестиной и Жозефиной Вельо. Разыскиваю портреты Софьи и Жозефины работы О.А. Кипренского 1813 года. Они хранятся у парижских потомков Софьи Осиповны, но публиковались на глянцевых вставках в советском журнале "Огонек" где-то около 1980 года.Портрет фаворитки императора Александра Первого Софьи Вельо приводился также в каком-то из альбомов на тему "Пушкин и его современники", "Люди пушкинской эпохи" и т.п. Жозефина на портрете - сидящая чернявая девочка лет 12-13 в желтом платье и с грустно опущенным сложенным большим дамским бальным веером. В Интернете ныне приводится очень плохого качества (сфотографированный через витринное стекло) портрет Софьи и ошибочно выдаваемый за ее изображение портрет ее средней сестры Селестины работы Кипренского также 1813 года. Помогите если не сканами, то хотя бы подсказкой, в каких конкретно изданиях эти портреты искать. В своем городе Твери я уже безуспешно перерыла все библиотеки...

Ответ:

Уважаемая Людмила!

Для поиска портретов рекомендуем Вам обратиться с запросом в Отдел изобразительных материалов (часть Центра визуальной информации РГБИ) izo@liart.ru, который выполняет услуги по поиску изобразительных материалов на бесплатной и платной основе (в зависимости от сложности запроса).

По картотеке «Изобразительное искусство» РГБИ установлены 2 публикации о Кипренском в журнале «Огонек» 1970 – 1980-х гг.:

Воронов Н. Кипренский в Италии / Н .Воронов // Огонек. 1980. № 38. С. 25-26 : 1 ил. ; 2 цв. ил. на вкл. между с. 24 и 25.

Долгополов И. Орест Кипренский / Игорь Долгополов // Огонек. 1982. № 28. С. 8-10 : 2 цв. ил. ; 2 цв. ил. на вкл. между с. 24 и 25.

В этих статьях разыскиваемые Вами портреты не публиковались.

В ходе разысканий нам удалось найти статью сотрудника Всероссийского музея А. С. Пушкина О. А. Байард (Яценко):

Байард О.А. Еще раз о «милых Вельо» / О. А. Байард (Яценко) // Пушкинский музеум : альманах / Всерос. музей А.С. Пушкина. – СПб., 2014. – Вып. 6. – С. 299-343.
То же [Электронная версия]. – URL: http://museumpushkin-lib.ru/data/documents/Pushkinskiy_muzeum_6-mal-zashch.pdf

Печатная версия сборника и его электронная версия не имеют иллюстраций, однако другой вариант данной статьи, опубликованный на сайте Всероссийского музея А.С. Пушкина, включает репродукцию «Портрет Софии Вельо» из парижского частного собрания.

Байард О.А. Еще раз о «милых Вельо» / Ольга Александровна Байрд (Яценко) [Электроннвй ресурс] // Библиотека Всероссийского музея А.С. Пушкина. – СПб., 2015 - … - URL: http://museumpushkin-lib.ru/publikacii-sotrudnikov/yacenko-bayrd-o/velo/

С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.

Ответ подготовлен 12 сентября 2019 г.