<div>
    <h3>Вопрос:</h3>
    Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, когда, где и кем впервые была поставлена на сцене пьеса &quot;Мария&quot; И. Бабеля.
С уважением, Елена Викторовна<br/>
    <hr/>
</div>
<div>
    <h3>Ответ:</h3>
    
        Добрый день, Елена Викторовна!<br><br>

Самые ранние упоминания о постановке пьесы в России встретились в публикациях:<br><br>
<ol>
<li>В народном театре // Театральный Ленинград. – 1967. - № 27. – С. 11.</li><br>
<li>Двадцатилетие коллектива // Театральный Ленинград. – 1968. - № 20. – С. 9.</li><br>
</ol>
Статьи посвящены деятельности народного театра Дворца культуры им. Ленсовета. В первой публикации есть упоминание о том, что руководитель театра, режиссер Е.Д. Табачников работает над постановкой спектакля по пьесе И. Бабеля «Мария», перечислены исполнители ролей. Спектакль планировалось выпустить к 50-летию Советской власти. Вторая публикация посвящена юбилею театра. Среди прочего есть фраза о том, что режиссер Е.Д. Табачников недавно поставил спектакль по пьесе И. Бабеля «Мария».<br>
Других сведений об этой постановке в нашей библиотеке нет. Рекомендуем обратиться за уточнением к библиографам Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеки <a href="http://sptl.spb.ru/ask/">http://sptl.spb.ru/ask/</a>.<br><br>

В 1960-1970-е годы пьеса несколько раз была поставлена в европейских странах. Самые ранние упоминания относятся к 1964 году. Публикации из картотеки «Мировое значение русского и советского искусства»:<br><br>
<ol>
<li>Brook-Sulzer E. Mut zu Babel! : Isaak Babel «Maria», Stadttheater Saarbrucken… / Elisabeth Brook-Sulzer // Theater heute. – Hannover, 1964. - № 6 (juni). – S. 39-40.<br>
Рецензия на первую немецкую постановку пьесы И. Бабеля «Мария». Городской театр Саарбрюкен (ФРГ), 1964 г. Режиссер и художник Фред Шроэр (Fred Schroer).</li><br>

<li>Maria // Il Dramma. – Torino, 1965. - № 340 (genn.). – P. 70-72.<br>
О постановке пьесы И. Бабеля «Мария» в театре «Стабиле» (Teatro Stabile, Флоренция, декабрь 1964 г.). Режиссер Беппе Менегатти (Beppe Menegatti).</li><br>
</ol>
Журнала «Il Dramma» за 1965 год в нашей библиотеке нет. Номер можно посмотреть в интернете по ссылке <a href="http://archivio.teatrostabiletorino.it/collections/object/detail/3115/">http://archivio.teatrostabiletorino.it/collections/object/detail/3115/</a>.<br><br>

Рекомендуем, помимо Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеки, обратиться также в Центральную научную библиотеку Союза театральных деятелей РФ <a href="http://librarystd.ru/">http://librarystd.ru/</a>.<br><br>

С уважением,<br>
библиограф Ольга Николаевна Початкина.
    
</div>
<script type="text/javascript">
    window.print();
</script>