Ответ:
Здравствуйте, Анна!
Предлагаем список литературы из фонда РГБИ по комедии дель арте для начала работы над темой. Список составлен по Электронному и Предметному каталогам РГБИ:
1. Дживелегов, Алексей Карпович. Итальянская народная комедия / А. К. Дживелегов. - Москва : Издательство Академии Наук СССР, 1962. - 288 с. : ил.
2. Миклашевский, Константин Михайлович. La Commedia dell`arte, или Театр итальянских комедиантов XVI, XVII и XVIII столетий : книга, содержащая историю и догму этого вида театральных представлений, образцы сценариев, монологов и диалогов, библиографический указатель и иллюстрации / Константин Миклашевский ; [пер.: И. Дунаева и др.]. - Москва : Navona, 2017. - 332 с. : ил.
3. Молодцова, Майя Михайловна. Комедия дель арте : (История и современная судьба) / М.М. Молодцова ; Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии им. Н. К. Черкасова. - Л. : ЛГИТМИК, 1990. - 218, [1] с. : ил.
Книга доступна в Электронном абонементе РГБИ
4. Молодцова, Майя Михайловна. Комедия дель арте: движение во времени : сборник трудов / Майя Молодцова. - Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного института сценических искусств, 2019. - 615, [1] с.
5. Duchartre, Pierre Louis. The Italian comedy : the improvisation, scenarios, lives, attributes, portraits, and masks of the illustrious characters of the commedia dell`arte : with a new pictorial supplement reproduced from the "Recueil Fossard" and "Compositions de rhetorique" / by Pierre Louis Duchartre ; authorized transl. from the French by Randolph T. Weaver. - New York : Dover Publications, Inc., 1966. - 366, [1] p. : ill. – Электронная копия доступна на сайте https://archive.org. – URL:
https://archive.org/details/italiancomedyimp0000duch/mode/2up (дата обращения 6.02.2022). – Режим доступа : после регистрации и авторизации (Воокs to Borrow).
История итальянской комедии дель арте: маски, актеры, театральные труппы, темы и сюжеты. Иллюстрированное издание.
6. Henke, Robert. Performance and literature in the commedia dell`arte / Robert Henke. - Cambridge : Cambridge University Press, 2002. - 263 p. : ill.
История итальянской комедии дель арте: маски, актеры, театральные труппы, темы и сюжеты.
7. Rudlin, John. Commedia dell'arte : An actor's handbook / John Rudlin. - London ; New York : Routledge, 1994. - X, 282 p. : il.
8. Smith, Winifred. The commedia dell'arte : A study in Italian popular comedy / By W. Smith. - New York : The Columbia University Press, 1912. - XV, 290 p., 5 pl. il. – Электронная копия доступна на сайте https://archive.org. – URL:
https://archive.org/details/commediadellarte00smit/mode/2up (дата обращения 6.02.2022). – Режим доступа: свободный.
Рекомендуем далее самостоятельно продолжить поиск по Электронному каталогу и базе данных «Статьи из журналов и сборников» РГБИ (единая поисковая строка на главной странице сайта, прямая ссылка
http://opac.liart.ru/wlib/
). Поисковые выражения
комедия дель арте
commedia dell arte
Далее необходимо провести поиск по Предметному каталогу РГБИ.
http://liart.ru/predm/i2.htm. Он открывается не во всех браузерах (открывается в браузере Maxthon). Предметный каталог доступен в помещении библиотеки. Нажмите «Поиск». В поисковом окне введите «арте». Далее нажмите на название рубрики и посмотрите литературу в левом окне, последовательно нажимая на номера карточек.
Также рекомендуем провести поиск Archive.org. Books and Texts
https://archive.org/. Поисковое выражение commedia dell'arte
По эстетике комедии дель арте в литературе и искусстве Серебряного века предлагаем список литературы, составленный с помощью Предметного каталога, Электронного каталога и базы данных «Статьи из журналов и сборников».
1. Маска и маскарад в русской культуре XVIII - XX веков : [сборник статей] / Гос. ин-т искусствознания ; [отв. ред. - Е. И. Струтинская]. - М., 2000. - 336, [2] с.
2. Принцесса Турандот : театрально-трагическая китайская сказка в 5 актах [Карло Гоцци : в постановке третьей студии Московского Художественного Академического театра им. Е. Вахтангова : сборник статей / авт. ст.: Н. Бромлей и др.]. - Москва ; Петроград : Государственное издательство, [1923]. - 223 с., [24] л. ил., цв. ил., портр. : ил., портр., нот.
3. Симонова-Партан, Ольга Евгеньевна. Странствующие маски : итальянская комедия дель арте в русской культуре / Ольга Симонова-Партан ; перевед. с английского автором. - Санкт-Петербург : Библиороссика ; Бостон : Academic Studies Press, 2021. - 252, [2] с. : ил., портр.
4. Театр и драма: эстетический опыт эпохи : [сборник научных трудов] / редакционная коллегия: Т.И. Печерская и др. - Новосибирск : Печатный дом- Новосибирск, 2017. - Вып. № 4: Материалы Всероссийской научной конференции, Новосибирский государственный театральный институт, 10 октября 2016 г. - 2017. - 220 с.
Большая часть статей посвящена теме влияния комедии дель арте на театр 20 – нач. 21 вв.
5. Уварова И.П. Сценическое пространство комедии дель арте и опыт его воспроизведения на русской сцене / Ирина Уварова // "Театральное пространство", научная конференция (Москва; 1978). Материалы научной конференции «Театральное пространство» (1978) / Гос. музей изобразит. искусств им. А. С. Пушкина. - Москва : Советский художник, 1979. - С. 434-443.
Книга доступна в электронном абонементе РГБИ.
6. Щербаков, Вадим Анатольевич. Наследие итальянской комедии масок в исканиях русской режиссуры 1910-1920-х годов : Мейерхольд, Таиров, Вахтангов : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. искусствоведения : (17.00.01) / Щербаков, Вадим Анатольевич ; Рос. ин-т искусствознания. - М., 1992. - 22 с.
7. Щербаков, Вадим Анатольевич. Пантомимы Серебряного века / Вадим Щербаков ; Гос. ин-т искусствознания. - Санкт-Петербург : Петербургский театральный журнал, 2014. - 293, [2] с. : ил., цв. ил., портр. - (Библиотека ПТЖ).
8. Green, Martin. The triumph of Pierrot : The Commedia dell'arte and the mod. imagination. – New York : Macmillan, Cop. 1986. - XIX, 297 p., [9] l. il.
Темы и образы комедии дель Арте в литературе и искусстве 20 в., в том числе в творчестве И. Стравинского, Вс. Мейерхольда, П. Пикассо, Ч. Чаплина и др.
Т.к. интерпретация комедии дель арте связана в первую очередь с именами крупнейших режиссеров 20 в. (Вс. Мейерхольд, Евг. Вахтангов, А. Таиров, Н. Евреинов), то далее рекомендуем посмотреть монографии об этих режиссерах, затем материалы об отдельных спектаклях (по Предметному и Электронному каталогам РГБИ, картотеке «Зрелищные искусства», которая доступна в к. 9).
Два издания из списков доступны в Электронной библиотеке РГБИ. Если у Вас есть читательский билет, то Вы можете воспользоваться услугой «Просмотр цифровых копий в Электронном абонементе РГБИ»
http://liart.ru/opacg/nog.htm, обязательно прочитайте инструкцию.
Если у Вас нет читательского билета, то зарегистрируйтесь по ссылке
http://opac.liart.ru/wlib/
, войдите под своим логином и паролем, под строкой «Поиск по всем базам данных РГБИ» в выпадающем меню выберите «Электронный абонемент». Найдите нужную книгу. Нажмите «Показать ЭД», далее действуйте по предлагаемым инструкциям. В последнем шаге нужно выбрать «Показать online», функция отправки ссылки по email не работает.
С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.
Ответ подготовлен 6.02.2023