Вопрос:

Где можно найти пьесй "Проснись и пой", драматург Дярфаш Миклош, перевод - Геннадий Лейбутин. Пьеса "Проснись ипой" - это одно и тоже, что пьеса "Лазейка"?

Ответ:

Добрый день, Марина Дмитриевна!

Спектакль «Проснись и пой!» Московского театра сатиры был поставлен по пьесе М. Дярфаша «Лазейка». В фонде РГБИ есть следующие публикации:

Дярфаш М. Лазейка : комедия в 2 ч. / Миклош Дьярфаш ; авториз. пер. с венг. Г. Лейбутина ; отв. ред. В. Малашенко. - М. : ВУОАП, 1971. - 74 с. - Ротатор.

Дярфаш М. Лазейка : комедия в 2 ч. / Миклош Дярфаш ; авториз. пер. с венг. Г. Лейбутина // Современная венгерская пьеса : (сборник). - М., 1974. - С. 481-535.

Вы можете поработать с изданиями в читальном зале или взять на дом в Отделе абонемента. Также можно заказать цифровое копирование с помощью сервиса «Интернет-услуги» http://uslugi.liart.ru/.

С уважением,
библиограф Ольга Николаевна Початкина.