Вопрос:

Здравствуйте! Могу ли я получить в электронном виде пьесу А. Дюма-отца "Кин, или Гений и беспутство" , если она имеется у Вас. Благодарю за ответ!

Ответ:

Здравствуйте, Василиса!

В фонде РГБИ есть следующие публикации пьесы:

1. Дюма, Александр (отец). Кин, или Беспутство и гений : комедия в 5 д. и 6 карт. / Александр Дюма ; новый пер. под редакцией Петра Вейнберга. - Санкт-Петербург : типография Ф.Х. Иордана, 1877. - 71 с.

2. Рук
Д 96
Дюма, Александр. Кин : комедия в 5 действиях, в 6 картинах / Александр Дюма ; пер. [с фр.] Н. Оттена. - М. : Всесоюз. упр. по охране авт. прав, 1945. - 58 с. - Отпеч. на пиш. маш. на одной стороне л.

3. Дюма, Александр. Кин, или Беспутство и гениальность : пьеса в 5 действиях / Александр Дюма ; пер. с фр. Э. Линецкой // Дюма, Александр. Пьесы / Александр Дюма. - Л. ; М., 1965. - С. 339-427.

5. Дюма, Александр. Кин, или Гений и беспутство : пьеса в 5 действиях / Александр Дюма ; (пер. с фр. Ю. Корнеева) // Дюма, Александр. Нельская башня : сборник пьес / Алексндр Дюма. - Киев, 1989. - С. 141-221.

Последнее издание есть только в Отделе абонемента
Обращаем Ваше внимание, что со дня смерти переводчиков Э. Линецкой, Ю. Корнеева, Н. Оттена не прошло 70 лет, поэтому Вы можете заказать только печатные копии пьес в их переводе.
Если Вы захотите получить копию из издания № 5, то Вам необходимо отправить заявку по электронной почте Отдела абонемента: abrgbi@liart.ru
Отправить заявку на копирование других изданий можно через раздел на сайте РГБИ «Интернет-услуги» http://uslugi.liart.ru/.
Рассчитать стоимость копирования Вы можете самостоятельно по прейскуранту РГБИ http://liart.ru/ru/pages/service/01/.
Обращаем Ваше внимание, что издание № 2 – рукопись, которая хранится в Отделе редких книг (ОРК) .

С уважением, библиограф Ирина Борисовна Титунова.