Вопрос:

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу по теме иконографии Успения Богоматери в изобразительном искусстве. В частности, меня интересует иконография "Облачного Успения" XII-XIII вв. из ГТГ и иконография "Успения" на обороте иконы Донской Богоматери. Заранее большое спасибо.

Ответ:

Добрый день, Екатерина!

Предлагаем вам небольшой список источников из фонда РГБИ для начала работы над темой. Список составлен с помощью Электронного каталогов РГБИ, базы данных «Статьи из журналов», справочно-информационного фонда.

Пожалуйста, обратите внимание на дополнительную библиографию в источниках

Книги

1. Антонова, Валентина Ивановна. Каталог древнерусской живописи XI-XVIII веков : опыт историко-художественной классификации : в двух томах / В.И. Антонова, Н.Е. Мнева. - Москва : Искусство, 1963. - Библиогр. в тексте. - Т. 1: XI - начало XVI века. - 1963. - 394 с., 116 л. ил. – Материал: с. 73-75 ; с. 255 - 257.
Об иконе «Успение Богоматери» («Облачное Успение», Новгород, 13 в.) и «Богоматерь Донская» (14 в.). Есть электронная копия книги.

2. Древнерусское искусство X - начала XV века / Гос. Третьяковская галерея ; [под общ. ред. Я.В. Брука и Л.И. Иовлевой ; авт. ст.: Л. И. Лифшиц и др.]. - М. : Красная площадь, 1995. - 270, [1] с. : ил., цв. ил. - (Каталог собрания ; Т. 1). - Библиогр.: с. 225-244 и в подстроч. примеч. – Материал: с. 57-59 : 12 ил., 1 цв. ил. ; с. 141-145 : 2 цв. ил.
Об иконе «Успение Богоматери» («Облачное Успение», Новгород, 13 в.), и «Богоматерь Донская» (14 в.).

3. Лазарев, Виктор Никитич. Русская иконопись от истоков до начала XVI века / В. Н. Лазарев ; ред. Г. И. Вздорнов. - М. : Искусство, 1994. - 537, [2] с. : цв. ил. - Библиогр.: с. 147-152. - Библиогр. в примеч. и в «Пояснениях к иллюстрациям». - Указ. имен: с. 531-536. - Указ. иконогр. сюжетов: с. 536-537.
Есть электронная копия книги.

4. Памятник, овеянный славой Куликовской битвы : Икона «Богоматерь Донская». На обороте «Успение» : [альбом] / текст Н. Б. Салько. - Л. : Аврора, 1978. - [38] с. : ил. - (Публикация одного памятника ; 11). - К 600-летию Кулик. битвы. - Рез. англ.

Статьи

5. Брейгель // Художественная галерея. -2005. - № 39. - С. 3-29 : 5 ил., 57 цв. ил.
В частности, о картине «Успение Богородицы» (ок. 1564).

6. Лившиц Л.И. Икона «Донской Богоматери» / Л.И. Лившиц // Древнерусское искусство : художественная культура Москвы и прилежащих к ней княжеств. XIV-XVI вв. : [сборник статей / отв. ред. О.И. Подобедова] ; АН СССР. Ин- т истории искусств М-ва культуры СССР. - М. : Наука, 1970. – С. 87-114 : 17 ил.

7. Манукян, Сейрануш Сосовна. Иконография «Успения Богоматери» в средневековом искусстве Армении и Руси / Сейрануш Манукян // Русское искусство. - 2021. - № 3. - С. 26-31 : 2 ил., 4 цв. ил. - Библиогр. в примеч.
О сложении иконографии Успения Богоматери в средневековом искусстве Армении и включении в сюжет сцены с наказанием Софонии: фреске Храма Святого Креста на острове Ахтамар (10 в.), миниатюрах в Евангелиях 13 - 15 вв. О сценах успения Богоматери со сценой наказания Авфонии (Софонии) в русском искусстве - фресках 13 - 14 вв., иконе Дионисия 15 в.

8. Райгородский, Леонид Дмитриевич. Иконопись и живопись. Иконы и картины / Л.Д. Райгородский // Санкт-Петербургский государственный университет. Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 15, Искусствоведение. - Санкт-Петербург, 2014. - Вып. 1. - С. 126-138 : 9 цв. ил. - (Изобразительное искусство: наследие и современность). - Библиогр.: 5 назв.
Попытка обосновать необходимость рассмотрения иконописи и живописи как двух разных видов изобразительного искусства. Сравнение древнерусских икон и европейских картин, написанных на одни и те же сюжеты. В частности, псковская икона «Успение Богородицы» (13 в.) и картина Х. ван дер Гуса «Смерть Марии» (1470-71 гг.). Есть электронная копия статьи.

9. Сарабьянов, Владимир Дмитриевич. Росписи Успенского собора Киево-Печерской Лавры в традициях древнерусской храмовой декорации / Владимир Сарабьянов // Искусствознание. - 2004. - № 2. - С. 188-236. - Библиогр. в примеч.: с. 223-236.
О росписях Успенского собора Киево-Печерской лавры, выполненных византийскими мастерами, как образце для копирования в эпоху домонгольского зодчества. Восстановление основных элементов росписей на основе сохранившихся свидетельств: мозаика купола и алтаря, фигуры святых в нижней зоне собора, росписи северной и южной стен наоса («Облачное Успение» и «Рождество Христово»), росписи жертвенника и дьяконника, монашеская программа.

10. Терехов В. Успение Пресвятой Богородицы // Юный художник. - 1994. - № 10. - С. 28-31.
Об иконографии Успения Пресвятой Богородицы в русском искусстве 12-16 вв.

11. Щенникова, Людмила Александровна. Двусторонняя икона «Богоматерь Умиление Донская» / «Успение Богоматери»: вопросы, версии, трактовки / Людмила Щенникова //Панорама искусств : альманах. - Москва, 2019. - № 4 / [гл. ред. Костина О. В.]. - С. 402-427 : 17 цв. ил. - Библиогр. в примеч.: с. 426-427.
О происхождении иконы «Богоматерь Донская» (14 в., в собрании Государственной Третьяковской галереи), ее бытовании. О раскрытии иконы в 1914 г. и ее изучении в 20 - нач. 21 вв. Анализ иконографии иконы, выявлении единой программы, объединяющей две стороны иконы, предположения об авторстве иконы.

С уважением,
библиограф отд. научной инф. РГБИ Надежда Валерьевна Пинто.

Ответ подготовлен 20.02.2023